Prodavac je rekao da je to jedini takav koji je imao u radnji.
Il negoziante ha detto che era l'unico di quel genere che aveva.
Pa, bilo kako, najsmešnije od svega bilo je, što je napisao da sam mu ja bio najbolji prijatelj kojeg je imao u vojsci.
Comunque, la cosa divertente... è che mi ha scritto che io ero il suo migliore amico nell'esercito.
Ja sam mu bio najbolji prijatelj kojeg je imao u vojsci.
Io, il suo migliore amico nell'esercito.
Vrati mu ih, i saznaj zašto ih je imao u kolima.
Restituiscigliela e scopri perché la teneva in macchina.
Sutra... želim da mi predate sastavak o Agamemnonovom ponosu... i ulozi koju je imao u Trojanskom ratu.
Domani Voglio che tutti lavorate, sull'orgoglio di Agamennone e il suo ruolo sul prolungamento della guerra di Troia.
Srèani napad je imao u Kentuckyju.
Ha avuto un infarto in Kentucky.
Dakle to je imao u svojoj kutiji.
Cosi' e' quello che aveva nella sua scatola.
Tu je sve što je imao u prtljažniku i pretincu.
Qui c'e' tutto quello che aveva nel portabagagli e nel cruscotto.
Kuèkin sin me je imao u šaci.
Quel figlio di puttana mi aveva in pugno.
Za preimuæstvo koje je imao, u vrlo važnom hapšenju za njih, dobio je nagodbu.
Ha fatto leva su un arresto indispensabile ai federali, e ha ottenuto l'accordo.
Šta si uradio sa kutijom. Kada si je imao u rukama?
Cos'hai fatto con la Scatola una volta che l'hai presa?
Jedini koji je imao u stvari.
E' tutto il cervello che aveva in realtà.
Jim je tvrdio da novac, koji je imao u akcijama "Gaia Matrixa", nije bio zaista njegov, nego deo kapitala kompanije.
Jim provo' ad affermare che i soldi che aveva fatto con Gaia Matrix non fossero suoi ma parte del capitale della compagnia.
On je još uvijek ponosan na ulogu u prolazu koju je imao u The Dark Knight.
Si vanta ancora della comparsata che ha fatto in "Il cavaliere oscuro".
Je li to torba koju je imao u nesreæi?
Mi scusi... Questa e' la borsa che aveva con se' durante l'incidente?
Njenog brata je imao u šaci jedan od vođa.
Suo fratello e' stato corrotto da uno dei leader.
Nisu me zanimali njegovi hobiji ili šta je imao u korpi.
Non mi interessavano i suoi hobby o quello che c'era nel suo cesto.
Jennyn verenik ga je imao u radnji.
Il fidanzato di Jenny lo aveva in negozio.
I ovo nije sofa tvoje majke, veæ mog ujaka Esbena koji je imao u Malagi.
Inoltre, non è divano di tua madre. E 'da mio zio Esben che aveva con lui a Malaga.
Zašto bi Ames sabotirao najveci projekat izgradnje koje je imao u zadnjim godinama?
E perche' Ames dovrebbe sabotare il suo appalto piu' grande da anni?
Rick je ubacivao svaki novèiæ koji je imao u njega.
Rick ci mise... ogni quarto di dollaro che aveva.
Isti onaj koji je imao u sokaku.
La stessa che era nel vicolo.
Onda sam video vaše ime kao kontakt u sluèaju nužde za operaciju koju je imao u Denveru.
Poi ho visto il suo nome come contatto di emergenza per un'operazione chirurgica che ha subito a Denver.
Mora da je zbog gljiva koje je imao u salati.
Devono essere stati i funghi che ha messo nell'insalata.
Veæ si je imao u džepu, a ti si je iskulirao.
Sei asciutto, hai il sorriso. È così difficile?
Kakve god stvari da je imao u svojoj glavi, zadržao ih je samo za sebe.
Qualsiasi illusione abbia in testa, se la tiene per se'.
Tom ga je imao u džepu one noæi kad je umro.
Era nella tasca di Tom, ed e' morto.
Problem je nivo alkohola koji je imao u krvi.
Il suo livello di alcol nel sangue è un problema qui.
I saznaj kakav utecaj je imao u obnovi željeznice posle rata.
Scopri quale ruolo abbia avuto nella costruzione delle ferrovie dopo la guerra.
Nekako mislim da kanonski zakon nije pisao neko ko je imao u vidu moju situaciju.
In qualche modo, non credo che il diritto canonico sia stato creato per la mia situazione.
Hari kaže da je oštrica širine noža koji je imao u džepu, krvav.
Harry dice si sia trattato di una lama di quasi un centimetro e mezzo. la stessa che aveva nella tasca della giacca, insanguinata.
To je bilo u boèici koju je imao u džepu.
Perché? Era nel flacone che aveva in tasca.
Moždaje ubijen zbog onoga što je imao u džepu.
Potrebbero averlo ucciso per quello. - Sì.
Moj ujak Feliks ju je imao u svojoj prodavnici knjiga i dobio sam je sa još par drevnih dokumenata.
Mio zio Felix aveva questo negozio di libri d'antiquariato e si è trovato fra le mani... alcuni di questi testi antichi e simili.
Našli smo neki gnjecav materijal koji je imao u sebi odgovarajući vanćelijski matriks, stavili smo ćelije u njega, gledaj i vidi za otprilike četiri dana, one su se preuredile i desno je ono što možemo dobiti u kulturi.
Abbiamo trovato del materiale appiccicoso che conteneva la giusta matrice extracellulare, ci abbiamo messo le cellule, ed ecco guardate, in circa 4 giorni, si sono riorganizzate e sulla destra, c'è quello che possiamo fare in coltura.
Vidite, postoje tri razloga zbog kojih je Srednji istok imao stabilnost kakvu je imao, u redu?
Guardate, ci sono tre motivi per cui il Medio Oriente ha avuto la stabilità così come è ora.
Iznenadili biste se koliko njih mu je takođe reklo da je to za jedno više nego što je imao u svojoj glavi u različitim periodima.
Sareste sorpresi nel sapere quanti glielo dissero anche che ce n'era una altra che era rimasta nella sua testa varie volte.
Ali ko kupi od Levita, neka oprosne godine ostavi kupljenu kuću i šta je imao u mestu; jer kuće po mestima levitskim jesu njihove medju sinovima Izrailjevim.
Se chi riscatta è un levita, in occasione del giubileo il compratore uscirà dalla casa comprata nella città levitica, perché le case delle città levitiche sono loro proprietà, in mezzo agli Israeliti
Gospod me je imao u početku puta svog, pre dela svojih, pre svakog vremena.
Il Signore mi ha creato all'inizio della sua attività, prima di ogni sua opera, fin d'allora
0.51527094841003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il negoziante ha detto che era l'unico di quel genere che aveva. 